新潟県国際交流協会】より参考情報です。

災害多言語支援ボランティア研修を開催します!
新潟県国際交流協会では、地震などの災害時に外国人を支援する「災害多言語支援ボランティア」の研修を行います。今年は「ながおか防災&交流フェア2012」の中で、災害を想定したシミュレーションを実施します。ご興味のある方はぜひご参加ください!
 
【日 時】 2012年10月28日(日)10:00〜16:30
【場 所】 長岡防災シビックコア地区(長岡市千歳)
【内 容】 
 ヾ霑単藹(10:00〜12:00)
 場所:長岡市消防本部庁舎(長岡防災シビックコア地区内)
 ・災害多言語支援ボランティアの活動とは
 ・合同シミュレーションに向けた準備や下調べ
 
 ∈匈欧鯀枋蠅靴織轡潺絅譟璽轡腑鵝13:00〜16:30)
 場所:長岡市民防災公園(長岡防災シビックコア地区内、多目的広場)
 ・行政職員、外国人等を交えた合同シミュレーション
 ・ふりかえり
 
※本研修は、語学力の向上を目的としたものではなく、災害時の外国人対応を学んでいただくための研修です。
 
【講 師】 清水 由美子 氏((公財)柏崎地域国際化協会 事務局長)
 
【対 象】 外国語が日常会話以上できる日本人もしくは日本語が日常会話以上できる外国人
 
【定 員】 20名
 
【その他】 昼食はご持参いただくか、「ながおか防災&交流フェア2012」会場内でお召し上が
       りください。(当日は飲食の出店が出ます。無料の豚汁配布も予定しています)
 
【申込み】 申込書に必要事項をご記入のうえ、10月26日(金)までにFAXまたは郵送で下記へ
       お送りください。Emailの場合は、新潟県国際交流協会のホームページより様式をダウンロードしお申込みください。

※お申込みの期限が延期されました。
【申込み・問合せ先】
〒950-0078
新潟市中央区万代島5-1 万代島ビル2階
TEL 025-290-5650 FAX 025-249-8122
Email nia21c@niigata-ia.or.jp
 
情報掲載:
にいがたNGOネットワーク
にいがたNGOネットワーク活動報告ブログ
ツイッター@niigatango
http://www.facebook.com/niigatango